The stunning trio of Eve Marlowe, Maddy May, and Quinn Wilde celebrate the holiday of love by a hot four way